one more
美 
英
英汉解释
例句
The results were "one more piece of evidence that there was liquid water action at some point in the history of Mars" , he said.
他说，分析结果表明“还有一个迹象表明火星历史上的某个时期曾有液体水运动。”
Benayoun had a problem with his ankle. We have to see - we have one more day. He wasn't training today so we have to decide.
贝纳永的脚踝有点问题。我们得观察一下——还有一天的时间。我们不得不决定他今天不能够参加训练。
There was one more test to pass, but at first Shaler did not know it was a test.
还剩下一项测验谢勒必须通过，但他本人并不知道这是一项测验。
If I knew it would be the last time that I'd see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more.
如果我知道那是最后一次看你出门，我会拥抱并亲吻你，并再一次叫你回家。
I don't want her to be lonely growing up. Maybe one more would be good.
我不想她孤独的长大，多一个可能更好。
Take one more step, and you'll never be able to get off the path you're on, and you'll regret your misspent youth for the rest of your life.
再走一步您就会陷入泥坑不能自拔，一辈子都会为青年时期的失足而后悔。
There's only one more step before we're ready to call the PHP script on the server.
在调用服务器上的PHP脚本之前，只剩一个步骤要做。
For all the mothers who read "Goodnight, Moon" twice a night for a year, and then read it again. "Just one more time. "
会每年读两次“晚安，月亮”，年复一年。并说“只要再一次”的妈妈们
Host: So I understand we have time for one more question and I'm going to take the liberty since I'm sitting here to ask it.
主持人：我想还有时间再问一个问题，还是我来问吧，反正都坐这儿了。
Washington says it believes that North Korea is operating at least one more uranium enrichment site than Pyongyang has so far acknowledged.
华盛顿方面称朝鲜正在运行的铀浓缩设施比平壤到目前为止所承认的至少多一处。
By the end of January, we were ready to go home, but there was one more interview that Danny wanted.
一月末的时候，我们就已经准备回家了，但是，丹尼尔还想再做一个采访。
If he took one more drink, he would pass out.
如果他再喝一杯酒，他就会昏倒。
We've heard a number of different examples and there's one more thing to listen out for. Listen to one of the examples again.
我们已经听过了一系列不同的例子但是我们还需要注意一点。再来听一下其中一个例子。
He would squeeze a lemon until all the juice ran into a glass. Anyone who could squeeze one more drop of juice out would win the money.
他能把一只柠檬内的汁全部挤出，如果有人还能挤出一滴来，他将赢得这笔钱。
After one more sleep I would find him at my bedside, rousing me with a push, before yet the darkness of night had passed.
再睡一觉，天还未破晓，我就发现他在我床边把我推醒。
But she tried one more time to be reasonable about something she knew in her heart had no reasonable core.
但她再一次尝试接受她在内心知道的没有合乎情理的核心的事情。
Since then, Chinese textbooks have had several rounds of revisions, but the Obama Presidency seems likely to require at least one more.
其后，中国的教科书几经修订，但是奥巴马的当选似乎至少需要更多。
He wanted to be sure and tell his mother one more time just how much he loved her.
他想亲口再跟他母亲说一次，他有多么爱她。
I do not trust you to the others, although I am not the best, but I know no one more than I love you more real.
我不放心把你交给别人，虽然我不是最优秀的，但是我知道没人比我爱你更深更真。
It's more like a take in filmmaking - I can always try one more time and start all over again, but I never return to a painting.
这与拍电影比较象-我总是可以再来一次，然后重头开始，但我在绘画时从来不重新再来。
Without a fair hearing, one more promising career at Ford would bite the dust.
福特公司又一个人的美好前程就轻轻断送了，而不容许申诉。
One more mistake like this, and you will be through.
如果再犯一次类似的错误，你们肯定就要完蛋了。
Ask the server to bring one more spoon here.
让服务员再拿一个勺子来。
'Give me one more chance, ' he begged.
“再给我一次机会吧。”他恳求道。
We can fit in one more desk here.
我们可以在这里再放一张桌子。
In Celia's view, it was one more warning that the pharmaceutical business should accept moral obligation as well as legal ones.
在西利亚看来，它是对制药行业的再次警告，必须接受理应承担的道德义务和法律责任。
"I'm gonna sleep for one more hour. You take Jon to the babysitter's. " I close my eyes and beginning to feel Morpheus touching my hair.
“我再睡一个钟头。你带乔恩去保姆那。”我合上眼，睡神已经来抚摸我的头发了。
The long-running boom in iron-ore prices appears to have at least one more year to run, and maybe more.
铁矿石价格的长期涨势看来还要持续一年，甚至更长时间。
Outside, Ms. Spencer reminded him that there was one more promotional duty for the night.
在门口她提醒他晚上还有一个宣传活动。
If I have to wait one more minute, I'm going to take my business somewhere else I have been waiting to see Mr.
如果再让我多等一分钟，我会把我的生意拿到别的地方的。
I wait for you all day , just waiting for one more minute with you. . .
自己等啦你一成天，只是想多和你呆在一同，哪怕一分钟。
If I hear, "make a date night, " one more time, from one more relationship expert, I'm going to throw the aphrodisiac in her face.
如果我再从一位恋爱专家那里听到“制造一个约会之夜”，我会把春药直接扔在她的脸上。
"I want to take a look, one more time, " he said. "I'm not going to see this again. "
“我想再看一眼，”他说。“我不会再看到这样的场景了。”
For a while, it looked as though the tall building, at least in the U. S. , might be one more casualty of war.
一时间，高楼大厦似乎成了战争的又一种牺牲品，至少美国是这样。
Okay, fella, one more insult from you and I'll ask you to leave the party.
好罢，你这家伙，你再侮辱人我就要你离开这个舞会。
Eventually, by giving it to you, he'll have one more cause to appear on the scene again, at least to get back what belongs to him.
最后一点就是，通过把夹克给你，他将会得到再一次会出现的理由。至少是为了把属于他的衣服取回来。
Though if I hear one more publisher whinge that they "cannot find the translators" , I shall probably scream.
然而要是我再听到又一个出版商在抱怨“找不到译者”的话，我就该尖声惊叫了。
But I remember trying to save up every bit of money I could so that I could buy just one more character to play with.
不过我记得我省下每一分我能省下的钱好去多买哪怕一个角色人偶好让我玩。
After a while, he raised one more question : "Whose life seems to be richest among the villagers you 've met? "
过了一段时间之后，哲学家又问弟子：“刚才见到的村民中，哪个看起来更充实呢？”
I'll answer one more question, then I've got to go have lunch with your President. (Laughter. ) Yes, sir, in the blue.
我将回答最后一个问题，然后就得去和你们的主席共进午餐了。（笑声）那位穿蓝衣服的先生。
Although happy to have free climbed the Great Roof, I knew there was one more pitch above Camp Six that had yet to be free climbed.
虽然很高兴我已经自由攀登上GreaRoof，但我知道在第六营上还有一个绳距是没被任何人自由攀登过的。
The employer was sorry to see his good worker go and asked if he could build just one more house as a personal favor.
看到自己的好工人要离开，老板感到很惋惜。他问老木匠能否出于个人帮忙再建造一座房屋，木匠答应了。
provoked at such a disparagement of her powers, the old frog made one more trial , and burst herself indeed.
老青蛙看到自己的力气受到轻视很是激怒，于是又鼓了一下气，果然这次胀破了自己。
If I knew it would be the last time that I see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more.
如果我知道这是我最后一次，我会抽出一两分钟的时间停下来，对你说我爱你。你知道的我一定会说，而不是再那儿装模作样。
Sometimes, I get so tense but I can't speed up the time. But you know, love, there's one more thing to consider.
有时，我是那么的紧张，但我不能让时间加快。但你知道，爱人，仍然还有一件事需要考虑。
